Эксперты объяснили, что означает название универсала LADA Vesta SW
LADA Vesta SW и LADA Vesta SW Cross являются нашумевшими новинками российского рынка. Люди часто говорят о моделях, но при этом неверно произносят название.
При работе над LADA Vesta компания устранила недостатки седана LADA Vesta и оснастила машину новыми функциями, среди которых подогрев задних кресел, центральная консоль и USB-интерфейс.
Многие автолюбители считают, что аббревиатура SW означает station wagon, что является обозначением кузова универсал. Но, как рассказывают в пресс-службе АвтоВАЗа, SW расшифровывается как sport Wagon. Несмотря на то, что у автомобиля довольно мало спортивных черт, именно такое название дал ему производитель.
Что касается произношения, то правильно говорить «ЭС Дабл Ю», ведь именно такая транскрипция у буквы W. Такой вариант произношения используют представители компании при работе с зарубежными клиентами. Сама аббревиатура используется редко, чаще говорят «спортвагон».
© 2015-2024 Сетевое издание «Фактом». Зарегистрировано в Федеральной службе по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций (Роскомнадзор).
Реестровая запись ЭЛ No ФС 77 - 67652 от 10.11.2016.